| 1. | In general , the import and export of highly endangered species ( sixth schedule of cap
禁止进出口高度濒危物种(即法例附表６所明的动植物 |
| 2. | In hong kong , sham wan on lamma island is the only nesting site of green turtles , a highly endangered species
南丫岛深湾是濒危物种绿海龟在香港唯一的产卵地方。 |
| 3. | Therefore , the site is very important to the survival of this highly endangered species in both the local and regional context
因此，深湾对存护在香港及南中国的绿海龟种群甚为重要。 |
| 4. | 187 is prohibited . common examples of highly endangered species used for medicines are tiger , rhino , elephant and asiatic black bear
高度濒危动物用作药物的例子有老虎、犀牛、亚洲黑熊及大象等。 |
| 5. | Green turtle is a highly endangered species listed under the convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora ( cites )
绿海龟已被列入濒危野生动植物种国际贸易公约中，属高度濒危物种。 |
| 6. | Mrs wei said hong kong had been implementing cites since 1976 with afcd being the management authority . the import and export of all highly endangered species have been banned
韦徐洁仪表示，香港由一九七六年起实施濒危物种公约，渔护署是该公约在本港的管理机构。 |
| 7. | International standards and local initiatives are used to ensure that highly endangered species remain protected , and that the trade in any endangered species is strictly regulated
为此，政府同时采用国际标准及本地措施，以确保高度濒危物种受到适当保护，并对涉及濒危物种的贸易进行严格监管。 |
| 8. | Satellite tracking is used to trace the migratory route and feeding ground of a green turtle by the agriculture , fisheries and conservation department ( afcd ) for the conservation of this highly endangered species
渔农自然护理署（渔护署）以卫星追踪一只绿海龟的迁徙路线和觅食地，以保育这种高度濒危的动物。 |
| 9. | Any person found guilty of importing , exporting or possessing a highly endangered species without a licence is liable to a maximum fine of $ 5million , imprisonment for two years and mandatory forfeiture of the specimens
任何人无牌进出口或管有高度濒危物种，一经定罪，最高可被罚款五百万元及监禁两年，而有关物品亦予没收。 |
| 10. | In august , a green turtle nesting in hong kong was fitted with a satellite transmitter and tracked by the afcd as part of its plans for the long - term conservation of this highly endangered species
为长远存护这种高度濒危的物种，渔农自然护理署在二零零二年八月，在一只于本港产卵的绿海龟身上系上?星发讯器以追踪它的迁徙路线。 |
